........attendi qualche secondo.

#adessonews solo agevolazioni personali e aziendali.

per le ricerche su Google, inserisci prima delle parole di ricerca:

#adessonews

Siamo operativi in tutta Italia

 

Einkommen berechneten – Traduzione in italiano #adessonewsitalia

In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.

In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Die Höhe der Einkommensteuer ist auf Ihrem zu versteuernden Einkommen berechneten Betrag.

L’ammontare dell’imposta sul reddito dovuta è calcolata sulla somma del reddito imponibile.

Altri risultati

Die Steuer wird separat vom Einkommen berechnet, aber Achtung: Auszahlungen von Pensionskasse und Säule 3a im gleichen Jahr werden bei der Steuerrechnung addiert.

L’imposta è calcolata separatamente dal reddito, ma attenzione: nel calcolo delle imposte, i pagamenti della cassa pensioni e del pilastro 3a effettuati nello stesso anno vengono sommati.

Sie umgehen damit auch die hohen Prämien in Frankreich, welche prozentual nach Einkommen berechnet werden.

In questo modo evitate anche i premi elevati della Francia, calcolati su base percentuale rispetto al reddito.

Die Prämienhöhe wird unabhängig vom Einkommen berechnet. Sie richtet sich nach dem jeweiligen Krankenversicherer, nach dem Wohnort und dem gewählten Versicherungsmodell.

L’importo del premio non dipende dal reddito, ma dall’assicuratore-malattie, dal luogo di residenza e dal modello assicurativo scelto.

Die Altersversorgungssysteme für die Privatwirtschaft garantieren nur geringe Ersatzraten, da die Renten nach den in der gesamten Versicherungszeit erzielten Einkommen berechnet werden, die allerdings einer Bemessungsgrenze unterliegen.

Le prestazioni del primo pilastro per il settore privato garantiscono solo tassi di sostituzione bassi, poiché le pensioni sono calcolate in base al reddito di tutta la carriera, entro un massimale.

Das ist in der Tat sehr schlecht ausgedrückt, denn nirgendwo, in keiner Pflichtversicherung, werden die Beiträge nach dem persönlichen Einkommen berechnet, sondern nach dem beruflichen Einkommen.

Si tratta di fatto di una pessima espressione in quanto da nessuna parte, in nessuna assicurazione obbligatoria, i contributi vengono pagati sui redditi personali bensì sui redditi professionali.

Bei der Auszahlung wird das 3a-Kapital vom übrigen Einkommen getrennt berechnet und zu einem tieferen Satz besteuert.

Al momento del versamento, il capitale 3a viene separato dal restante reddito e tassato a un’aliquota inferiore.

Die Steuer in Frankreich wird auf der Grundlage der verschiedenen Einkommen des Steuerheims berechnet.

L’imposta in Francia è calcolata sulla base dei vari redditi della casa fiscale.

Ist die Scheidung rechtskräftig, wird das während der Ehe berechnete AHV-Einkommen auf beide Gatten gleichmässig verteilt.

In der Schweiz ist die SP eine der wenigen Parteien, die über verlässliche Zahlen verfügen. Dies auch deshalb, weil die Mitgliedschaft über einen Jahresbeitrag läuft, der auf das Einkommen bezogen berechnet wird.

In Svizzera, il PS è uno dei pochi partiti a disporre di cifre affidabili, anche perché aderire al partito significa pagare una quota annua, calcolata in base al reddito.

Nach welchen Sätzen wird das zu versteuernde Einkommen pro 100 Nettotonnen berechnet?

Quali sono i tassi utilizzati per calcolare il reddito imponibile per 100 tonnellate di stazza netta (NT)?

Mit der Familienmediation ist hingegen eine finanzielle Beteiligung der Parteien nach einer offiziellen Gebührentabelle für Mediationsdienstleistungen verbunden, die auf der Grundlage der Zahlung pro Sitzung und pro Person zu zahlen ist und nach dem Einkommen der Parteien berechnet wird.

La mediazione familiare implica tuttavia una partecipazione finanziaria delle parti in base a un tariffario ufficiale obbligatorio per i servizi di mediazione, basato sul principio del pagamento per seduta e a persona, variabile in base ai redditi delle parti.

Ihr Einkommen wird in Höhe von 2000 bis 6000 Dollar pro Monat berechnet.

Die Bemessungsgrundlage wurde anhand der jüngsten verfügbaren (2012) Darlehenszinssätze von 48 Ländern mit mittlerem Einkommen der unteren Einkommenskategorie (BIP) berechnet.

Il valore di riferimento è stato calcolato utilizzando i tassi di interesse attivi di un paniere di 48 paesi a reddito medio-basso (PIL) nel periodo più recente possibile (2012).

Sie benutzen sie, wenn das Einkommen aus der Ausübung von Optionen wäre niedriger als die Gebühr vom Broker berechnet.

Li usano quando il reddito dall’esercizio delle opzioni sarebbe inferiore a quella applicata dal broker.

Die für die Europäische Gemeinschaft durch das eCall-System mit der Verringerung von Unfällen berechneten Gesamtkostenersparnisse einschließlich Sozial- und Gesundheitskosten und verlorenem „öffentlichen” Einkommen könnten jährlich 21 Milliarden Euro ausmachen.

Il risparmio complessivo di eCall in termini di riduzione degli incidenti, includendo le spese sociali e sanitarie e il reddito “pubblico” perso, secondo i calcoli effettuati per conto della Comunità europea, potrebbe aggirarsi intorno ai 21 miliardi di euro all’anno.

Die Armutsrisikoquote, die nach der Methode und den Daten der europäischen Gemeinschaftsstatistik EU-SILC berechnet wurde, beruht auf dem Konzept der relativen Einkommensarmut und nennt den Anteil der Einkommen, die 60 % des Median-Wertes aller Einkommen nicht erreichen.

La soglia di povertà usata da OECD e dalla EU è una misura relativa basata sulla “distanza economica”, un livello di reddito posto al 60% del valore mediano.

Mit einmal gesetztem Budget, berechnet das Programm automatisch Ihr Einkommen und Ausgaben und vergleicht diese mit dem Geldbetrag, den Sie in Wochen, Monaten oder Jahren ausgeben möchten.

Una volta impostato il bilancio, il programma calcola automaticamente i vostri redditi e spese, raffrontandoli con l’importo che siete intenzionati a spendere durante una settimana, mese o anno.

Anhand welcher Sätze wird das zu versteuernde Einkommen pro 100 Nettotonnen (NT) berechnet?

Quali sono i tassi utilizzati per calcolare il reddito imponibile per 100 tonnellate di stazza netta (NT)?

Die Formel, die dazu benutzt wird, Ihr Einkommen zu berechnen, wird vom Kunden-Managemant berechnet.

La formula di calcolo delle commissioni sarà approvata dall’affiliato della Responsabile Clientela.

Clicca qui per collegarti al sito e articolo dell’autore

“https://context.reverso.net/traduzione/tedesco-italiano/Einkommen+berechneten”

Pubblichiamo solo i migliori articoli della rete. Clicca qui per visitare il sito di provenienza. SITE: the best of the best ⭐⭐⭐⭐⭐

Clicca qui per collegarti al sito e articolo dell’autore

La rete Adessonews è un aggregatore di news e replica gli articoli senza fini di lucro ma con finalità di critica, discussione od insegnamento, come previsto dall’art. 70 legge sul diritto d’autore e art. 41 della costituzione Italiana. Al termine di ciascun articolo è indicata la provenienza dell’articolo. Per richiedere la rimozione dell’articolo clicca qui

#adessonews

#adessonews

#adessonews

 

Richiedi info
1
Richiedi informazioni
Ciao Posso aiutarti?
Per qualsiasi informazione:
Inserisci il tuo nominativo e una descrizione sintetica dell'agevolazione o finanziamento richiesto.
Riceverai in tempi celeri una risposta.